Consejos sobre la gramática inglesa

Escogí estos consejos sobre la gramática inglesa a partir de las preguntas escritas que me mandan profesores y estudiantes de todo el mundo.

Click Here for Step-by-Step Rules, Stories and Exercises to Practice All English Tenses

Los siguientes puntos son un resumen de los errores más comunes que veo y cómo corregirlos.

No obstante, no pretenden ser un resumen de TODOS los errores gramaticales en inglés.

Esa lista, creo, no tiene fin :)

Entonces empecemos con los consejos sobre la gramática inglesa:

1. El uso de mayúsculas

El uso de las mayúsculas es el acto de escribir ciertas letras en mayúscula.

Estas son las letras en mayúscula en inglés:

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

¿En cuáles casos deberías usar mayúsculas?

Abajo hay tres casos comunes en los que deberías usar mayúsculas:

A) Escribir en mayúscula la primera letra de la primera palabra de una oración completa.

• Correcto: He plays football.
  (Juega fútbol.)
  
  
• Incorrecto: he plays football.

B) Escribe en mayúscula la primera letra de un nombre propio.

• Correcto: Let's call Jane.
  (Llamemos a Jane.)
  
  
• Incorrecto: Let's call jane.

C) Usa mayúsculas en los títulos.

Hay varias reglas sobre cómo hacerlo correctamente.

Brevemente, siempre deberías escribir en mayúscula la primera letra de la primera y última palabra del título.

Escribe en mayúscula también la primera letra de los verbos, los sustantivos, los pronombres, los adjetivos y los adverbios.

Todas las demás palabras (como as a, an, the, and, or, but, in, on, of, to) no deberían escribirse con mayúsculas.

Abajo hay algunos ejemplos:

• Correcto: Little Women by Louisa May Alcott
  
  
• Incorrecto: Little women by Louisa May Alcott

• Correcto: Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
  
  
• Incorrecto: Alice's Adventures In Wonderland by Lewis Carroll

 

• Correcto: The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas
  
  
• Incorrecto: the Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas

2. Escribir dos o tres puntos en vez de uno solo

Hay varias maneras de terminar una frase en inglés.

Éstas son:

A) Punto ( . )

Indica el final de una oración afirmativa.

• Correcto: They went home.
  (Se fueron a casa.)
  
  
• Incorrecto: They went home
  
  
• Incorrecto: They went home .
  
  
• Incorrecto: They went home..

Sólo debería haber UN punto. No debería haber espacios ANTES y debería haber un solo espacio después.


B) Signo de interrogación ( ? )

Indica una pregunta.

• Correcto: Are you hungry?
  (¿Tienes hambre?)
  
  
• Incorrecto: Are you hungry ?
  
  
• Incorrecto: Are you hungry.?
  
  
• Incorrecto: Are you hungry????????????????

C) Signo de exclamación ( ! )

Indica emociones fuertes o volumen alto (gritando).

• Correcto: Wow! We won!
  (¡Vaya! ¡Ganamos!)
  
  
• Incorrecto: Wow ! We won !
  
  
• Incorrecto: Wow!. We won!.
  
  
• Incorrecto: Wow!!!!!! We won!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

D) Puntos suspensivos ( ... )

Indica una omisión intencional de palabras, una pausa en el discurso, un pensamiento sin terminar o que el final de una oración lleva a un silencio.

Ejemplos:

• The email says, "... and you must return the documents signed by the end of the month."
  (El email dice, "...y debes devolver los documentos firmados a fin de mes.")
  
  (Se omitieron palabras antes del principio de la cita)
  
  
• Hmm... That's a good question.
  (Hmm... Es una buena pregunta.)
  
  (Una pausa en el discurso)
  
  
• I can't believe he could have...
  (No puedo creer que pudiera...)
  
  (Un pensamiento sin terminar)
  
  
• I guess it's too late now...
  (Supongo que ya es muy tarde...)
  
  (El final de la oración lleva a un silencio)

Los puntos suspensivos probablemente son uno de los signos de puntuación que más se usa de manera incorrecta. Considera la siguiente oración. Definitivamente es un ejemplo incorrecto:

She entered the room... The room was big... Everybody was working........
(Entró en el cuarto... El cuarto era grande... Todos estaban trabajando........)

3. Usar mal el verbo BE

El verbo BE es uno de los verbos más importantes y comunes en el idioma inglés. No obstante, no tiene que estar presente en cada oración.

Puedes visitar el enlace arriba para la explicación completa e ilustrada, pero aquí hay un resumen breve:

A) El verbo BE se usa para mostrar distintos estados.

Existencia:
There is a cow in the room.
(Hay una vaca en el cuarto.)

Suceso:
The party is on Friday night.
(La fiesta es el viernes a la noche.)

Ubicación:
He is home.
(Está en casa.)

Identidad:
I am Bob.
(Soy Bob.)

Calidad:
They are clever.
(Son listos.)

B) El verbo BE se usa como verbo auxiliar en los tiempos verbales progresivos:
We are having lunch.
(Estamos almorzando.)

C) Se usa para expresar la voz pasiva:
They were hit by a car.
(Fueron atropellados por un coche.)

¿Dónde no deberías usar el verbo BE?

A) No uses el verbo BE si ya tienes un verbo principal en la oración, a menos que sea una oración progresiva/pasiva (donde BE es un verbo auxiliar).

• Correcto: I am a girl.
  (Soy una chica.)
  
  
• Correcto: I met a girl.
  (Conocí a una chica.)
  
  
• Incorrecto: I am met a girl.

• Correcto: I am reading a book.
  (Estoy leyendo un libro.)
  
  
• Incorrecto: I am read books.

• Correcto: I was given an apple.
  (Me dieron una manzana.)
  
  
• Correcto: I gave her an apple.
  (Le di una manzana.)
  
  
• Incorrecto: I was gave an apple.

Estas son algunas de las cosas que yo encuentro personalmente. Espero que te sean útiles estos consejos sobre la gramática inglesa.

Please share this page with others: